Babylon 5
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti
"CONVICTIONS"
"Convinzioni"
Episodio 302
Sottogenere: Intrigo
Data della prima messa in onda negli U.S.A.: 13 Novembre 1995

Data della prima messa in onda in Italia: 1° gennaio 2008 - Canal Jimmy
Guest:
Morishi
(Cary-Hiroyuki Tagawa)
Brother Theo
(Luis Turenne)
Robert Carlsen
(Patrick Kilpath)

Scritto da J.M. Straczynski
Regia di Mike Laurence Vejar
Un gruppo di monaci arriva sulla stazione per cercare di imparare sulle divinità delle altre razze sperando che, facendo questo, possano imparare di più sul loro Dio. Ma una serie di esplosioni a bordo della stazione creano una tensione crescente. Lennier rimane ferito nel salvare la vita di Londo Mollari nello scoppio di una delle bombe. Gravemente ferito ed in coma Lennier viene confortato dall'Ambasciatore Centauri. Intanto L'esame delle registrazioni delle telecamere della sicurezza effettuate sul luogo prima di ogni attentato mostrano un uomo, il suo nome è Robert Carlsen, un individuo traumatizzato dall'aver perso il lavoro e la moglie. Ma nel frattempo un'altra bomba blocca Londo e G'Kar nello stesso ascensore ed il Narn si rifiuta di aiutare il Centauri preferendo morire anch'egli. In più in questo modo eliminerebbe Londo senza pericolo di ritorsioni contro il suo popolo. L'aria si sta esaurendo e la speranza di G'Kar si avvicina. Dopo alcune ricerche Garibaldi scopre dove si trova Carlsen e così Sheridan tenta di negoziare andando a parlarci. Ma Carlsen lo accoglie con in mano un interruttore collegato ad una bomba che ha piazzato nel reattore nucleare principale della stazione. Sheridan cerca di farlo desistere dal folle gesto mentre nel frattempo Garibaldi ed i suoi uomini cercano la bomba prima che esploda distruggendo la Stazione.
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti

3ª Stagione - "Point of no Return"

Babylon 5 Home Page