Babylon 5
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti
"WAR WITHOUT END - PART I"
Episodio 316
Sottogenere: Intrigo/Azione
Data della prima messa in onda negli U.S.A.: 16 Maggio 1996
Guest:
Jeffrey Sinclair
(Michael O'Hare)
Zathras
(Tim Choate)
Rathenn
(Time Winters)
Spragg
(Eric Zivot)

Scritto da J.M. Straczynski
Regia di Mike Laurence Vejar
Su Minbar l'Ambasciatore Jeffrey Sinclair ha fra le mani una scatola che è stata conservata nel Santuario per più di novecento anni. Essa contiene una lettera indirizzata a lui. Dopo averne letto il contenuto cerca una nave che lo porti su Babylon 5. Nel frattempo un segnale di pericolo arriva alla stazione. Si tratta della voce di Ivanova che avverte che la stazione sta per essere distrutta, il segnale arriva dal Settore 14 - dove Babylon 4 è sparita sei anni prima e due anni fa comparsa brevemente. Questo messaggio proviene da otto giorni nel futuro. Quando l'Ambasciatore Sinclair arriva sulla stazione Delenn chiede a lui, a Sheridan, a Lennier ed a Marcus di accompagnarla alla White Star. Sulla nave mostra agli altri alcune registrazioni della Grande Guerra contro le Ombre e spiega che durante questa guerra la loro grande stazione venne distrutta lasciandoli senza una base operativa per far fuoco contro le Ombre. Un rimpiazzo arrivò da qualche parte - Babylon 4. Senza di esso avrebbero perso la guerra. Mostra anche una registrazione fatta dalla Grande Macchina di Epsilon 3 quando Babylon 4 sparì misteriosamente sei anni prima. La registrazione mostra delle navi delle Ombre che stanno scortando una bomba a fusione verso Babylon 4 e la White Star che le attacca. Il gruppo quindi deve andare con la White Star a fermare le Ombre che vogliono distruggere la stazione Babylon 4 sei anni prima, andare avanti nel tempo di due anni per permettere a tutti di venire evacuati e poi andare indietro nel tempo di mille anni per far sì che la stazione divenga la base operativa Minbari contro le Ombre.
2260 - "Point of no Return"
Indietro Avanti

3ª Stagione - "Point of no Return"

Babylon 5 Home Page