Babylon 5
2261 - "No surrender, no retreat"
Indietro Avanti

"INTERSECTIONS IN REAL TIME"

(L'Interrogatorio)

Episodio 418

Data della prima messa in onda negli U.S.A.:16/06/97

Data della prima messa in onda in Italia: 19/04/02

Guest: William (Raye Birk)
Drazi (Wayne Alexander)
Interrogatore (Bruce Gray)
Ministro (Peter Brown)

Scritto da J. Michael Straczynski
Regia di John Lafia
Sheridan imprigionato su Marte ed interrogato con pesanti droghe che confondono il senso del tempo del capitano in modo che possa confessare tutte le sue colpe. Ad un certo punto, per obbligarlo a parlare conducono da lui un Drazi che afferma di far parte della cospirazione ordita da Sheridan contro il governo terrestre. Sheridan riesce a persuadere il Drazi a ritrattare la falsa confessione ma subito dopo i suoi carcerieri prelevano l'alieno e lo conducono alla Stanza 17 dove, dalle urla che provengono dall'interno, si intuisce che viene sottoposto a scariche elettriche.  Questa tortura dura per parecchio tempo e Sheridan ormai sul punto di crollare quando ha una visione di Delenn che gli da la forza di resistere. Ma ecco che a questo punto viene prelevato per essere portato nella Stanza 17 per essere messo su una sedia elettrica come accaduto al Drazi prima di lui. Ma una volta dentro la Stanza 17 ecco che invece l'interrogatorio ricomincia da capo ancora una volta...
2261 - "No surrender, no retreat"
Indietro Avanti

4ª Stagione - "No surrender, no retreat"

Babylon 5 Home Page