Babylon 5
2261 - "No surrender, no retreat"
Indietro Avanti

"THE ILLUSION OF THE TRUTH"

(L'illusione della Veritā)

Episodio 408

Data della prima messa in onda negli U.S.A.:17/02/97

Data della prima messa in onda in Italia: 16/03/02

Guest: Dan Randall (Jeff Griggs)
Dott. William Indiri (Henry Darrow)
Alison Higgins (Diana Morgan)
Ramirez (Albert Garcia)

Scritto da J. Michael Straczinsky
Regia di Stephen Furst

Un reporter della ISN si reca su Babylon 5 e chiede al capitano Sheridan di poter filmare un documentario che mostri esattamente quello che avviene sulla stazione. Sheridan sa che la ISN č ormai stata trasformata in un organo di propaganda del Presidente Clark ma accetta sperando che la veritā verrā fuori facilmente se verranno intervistati i maggiori personaggi della stazione. . Il reporter fa il suo servizio ma quando questo va in onda sulla ISN tutto quello che č stato ripreso e le interviste fatte sono state rimontate in modo da far apparire che Sheridan e Delenn stanno utilizzando l'ingegneria genetica per trasformare i poveri barboni dei bassifondi in letali soldati e da utilizzarli, assieme alla flotta di White Star per invadere la Terra... Il signor Garibaldi viene intervistato anch'essi dal reporter della ISN ed in quello che rivela fa trasparire tutto il suo astio contro Sheridan e questo non fa che peggiorare le cose. 
2261 - "No surrender, no retreat"
Indietro Avanti

4ª Stagione - "No surrender, no retreat"

Babylon 5 Home Page